§ 社团巡礼——礼宾团《涵养素质 彰…[613]
 § 河外理念好声音 校监察配音比赛—…[499]
 § 河北外国语学院小事情大道德[520]
 § 书海导航——《朝花夕拾》[499]
 § 社团巡礼——初见社联《感恩见证…[509]
 § 河北外国语学院校园广场舞暨专业…[521]
 § 河北外国语学院校园广场舞暨专业…[489]
 § 河北外国语学院校园广场舞暨专业…[479]
 § 河外理念好声音之专业礼仪操[523]
 § 河外理念好声音 纸短情长—孙校长…[536]
 


河北新闻网、长城网等14家媒体报道27个商会…

河外又新增一名院士,签约两所大学,聘请五…

是什么动力让河外的这位同学每天坚持学到夜…

河外音乐学院喜获中国超级模特大赛石家庄赛…

河外美女教师高能翻译 搭建中印高铁友谊

河外教师参加2018年法语教学年会

【河北外国语学院外事资讯】

河北外国语学院与法国SUPINFO国际大学举行签…

河北外国语学院学子三年内到13个国家担任翻…

河北外国语学院董事长、校长孙建忠教授应邀…
 § 河外又新增一名院士,签约两所…[105]
 § 是什么动力让河外的这位同学每…[91]
 § 河外音乐学院喜获中国超级模特…[102]
 § 河外美女教师高能翻译 搭建中印…[97]
 § 河外教师参加2018年法语教学年…[213]
 § 【河北外国语学院外事资讯】[153]
 § 河北外国语学院与法国SUPINFO国…[192]
 § 河北外国语学院学子三年内到13…[192]
 § 河北外国语学院董事长、校长孙…[227]
 § 【河外国际资讯】韩国白石大学…[193]
 § 河外金融学院七连胜捧得桂冠,…[205]
 § 河北外国语学院德法语言学院举…[200]
 § 受人之托,尽我所能!——做出…[212]
 § 河北外国语学院外教西点课堂上…[264]
 § 继往开来 抒写新篇章——河外举…[212]
 § 河北外国语学院这位比利时的外…[219]
 § 河北外国语学院即将主持的国家…[322]
 § 河外法语大咖王利峰院长应邀担…[261]
 § 河北外国语学院校长孙建中教授…[361]

 
 

河外美女教师高能翻译 搭建中印高铁友谊 


来源:河北外国语学院  http://www.cqdcw.cn 阅读: 97 次   发布时间:2018-11-6  8:32:27

1022~25日,印度尼西亚协调部长Luhut(相当于中国的总理)、能源部副部长Yudi、交通部副部长Arief一行访华,而为他们随行翻译的,正是河北外国语学院国际金融学院的印尼语教师孙婉婷。

23日,在接受完外交部长王毅和中国银行行长的会见之后,印尼能源部副部长和交通部副部长与中铁雅万(雅加达、万隆)监理部部长沈超就中印铁路项目进行了多次洽谈,孙婉婷老师全程以专业的随行翻译推动了项目的洽谈进程。25日,在孙婉婷老师的陪同下,一行人乘车从北京前往天津,不仅体验了中国速度,还游览了天津的美景,体验了中国传统美食。

印尼能源部副部长、交通部副部长和中铁雅万监理部部长对孙婉婷老师的专业水平和敬业精神给予高度评价,孙婉婷老师也向印方介绍了河北外国语学院的办学理念和小语种建设现状。印尼协调部长在知道河北外国语学院是全国开设语种第二多的大学之后,特意委托秘书转达了对我校印尼语建设的肯定和对孙婉婷老师的谢意。

孙婉婷老师2018年毕业于印度尼西亚艾尔朗加(Unair)大学,10月份来我校任教,在担任印尼语的教师的同时还承担着河北外国学院印尼语语种建设的重任,她说:通过这次担任随行翻译,我更加深刻地意识到了专业外语建设的必要性和紧迫性,接下来的工作,就是在教好学生印尼语的基础下,朝着印尼语+专业的方向努力。

来源:金融学院


分享到:0
关闭窗口| 发表评论 | 没有任何评论 | 将此文推荐给好友或媒体 | 打印此文
关于外译 | 帮助中心 | 联系我们 | 网站地图 | 设为首页| 友情链接 | 加入收藏
本站作品版权所有,未经本站本人同意,其他媒体一律不得转载
Copyright©2007hbwy.com.cn 版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心
冀ICP备13009135号-1   学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号 邮编:050091
学院邮箱:xueyuan@hbwy.com.cn 电话:0311-85237018(校办公室、人事处)
大发快3